1 00:00:00,240 --> 00:00:02,340 Die Abenteuer von Superman. 2 00:00:04,680 --> 00:00:06,140 Schneller als eine rasende Kugel. 3 00:00:09,060 --> 00:00:10,940 Stärker als eine Lokomotive. 4 00:00:13,060 --> 00:00:15,620 Kann hohe Gebäude mit einem Schlag überspringen gebunden. 5 00:00:16,180 --> 00:00:19,040 Schau, da oben am Himmel ist es ein Vogel. Es ist ein Flugzeug. 6 00:00:19,300 --> 00:00:20,300 Es ist Superman. 7 00:00:20,360 --> 00:00:21,520 Ja, es ist Superman. 8 00:00:21,800 --> 00:00:25,500 Seltsamer Besucher von einem anderen Planeten, der kam mit Kräften und Fähigkeiten auf die Erde 9 00:00:25,500 --> 00:00:27,400 weit über die sterblicher Menschen hinaus. 10 00:00:28,180 --> 00:00:29,180 Übermensch. 11 00:00:29,500 --> 00:00:33,900 Wer kann den Kurs der Mächtigen ändern? Flüsse, gebogener Stahl in seinen bloßen Händen, 12 00:00:34,140 --> 00:00:38,200 und der, verkleidet als Clark Kent, sanftmütiger Reporter für einen großartigen 13 00:00:38,200 --> 00:00:42,800 Stadtzeitung, Kämpfe a nie endender Kampf um Wahrheit, Gerechtigkeit, 14 00:00:42,960 --> 00:00:44,400 und der amerikanische Weg. 15 00:01:04,380 --> 00:01:05,380 Gehen Sie ans Telefon. 16 00:01:07,440 --> 00:01:08,440 Hallo, Kent spricht. 17 00:01:09,500 --> 00:01:10,500 Oh, Chef. 18 00:01:11,680 --> 00:01:12,680 Was ist los? 19 00:01:13,100 --> 00:01:14,100 Nichts. 20 00:01:14,320 --> 00:01:16,800 Na ja, ist es nicht ziemlich spät in der Nacht? rufst du an, wenn alles in Ordnung ist? 21 00:01:17,380 --> 00:01:18,560 Spät? Natürlich ist es noch nicht spät. 22 00:01:18,780 --> 00:01:19,780 Nicht für mich. 23 00:01:20,020 --> 00:01:22,880 Der Geist des großen Cäsars. Wann denkst du? Ich würde meine Arbeit erledigen, wenn ich nicht arbeiten würde 24 00:01:22,880 --> 00:01:25,820 Nacht? Aber du hast letzte Nacht gearbeitet und das Nacht zuvor. Tatsächlich glaube ich nicht 25 00:01:25,820 --> 00:01:27,000 Du warst seit zwei Nächten zu Hause Du? 26 00:01:27,260 --> 00:01:28,700 Welches Geschäft betreiben Sie? 27 00:01:29,280 --> 00:01:30,300 Es ist mein Zuhause, nicht wahr? 28 00:01:30,620 --> 00:01:32,600 Ich denke, ich muss nicht dorthin gehen, es sei denn Ich möchte. 29 00:01:33,040 --> 00:01:34,840 Okay, Chef, aber warum haben Sie angerufen? ich? 30 00:01:35,080 --> 00:01:36,059 Ich weiß nicht. 31 00:01:36,060 --> 00:01:37,060 Was? 32 00:01:37,200 --> 00:01:38,540 Ich meine, ich habe es vergessen. 33 00:01:39,120 --> 00:01:44,280 Es war etwas, worüber ich mir Sorgen gemacht hatte, Und jetzt hast du mich so verwirrt, dass ich... 34 00:01:44,280 --> 00:01:47,520 Chef, Sie machen sich keine Sorgen um Ihre Zeugenaussage im Morley-Fall nächste Woche, 35 00:01:47,540 --> 00:01:48,018 Bist du? 36 00:01:48,020 --> 00:01:49,240 Der Geist des großen Cäsars. 37 00:01:49,500 --> 00:01:50,500 Natürlich nicht. 38 00:01:50,920 --> 00:01:54,140 Glaubst du, ich habe vor einer Menge Angst? Vertrauensmänner wie diese Morley-Bande? 39 00:01:54,860 --> 00:01:57,560 Außerdem ist Morley selbst jetzt tot, tot wie ein Türnagel. 40 00:01:58,120 --> 00:01:59,200 Nun, Chef, hören Sie mir zu. 41 00:01:59,690 --> 00:02:03,130 Inspektor Henderson zählt schwer zu Ihrer Aussage in diesem Prozess. In 42 00:02:03,130 --> 00:02:04,130 Tatsächlich sind Sie der Kronzeuge. 43 00:02:04,450 --> 00:02:06,070 Oh, hör auf, mir einen Vortrag zu halten. 44 00:02:06,550 --> 00:02:11,850 Ich sage Ihnen, ich habe keine Angst vor dem Morley Bande oder irgendjemand sonst, aber... Was? 45 00:02:12,230 --> 00:02:13,230 Ruhig sein. 46 00:02:13,450 --> 00:02:14,450 Ich hörte ein Geräusch. 47 00:02:14,650 --> 00:02:18,090 Nun, jemand benutzt den Aufzug Ihr Gebäude, das ist alles. Hä? 48 00:02:18,850 --> 00:02:20,470 Woran erkennt man das am Telefon? 49 00:02:21,170 --> 00:02:24,390 Ich bin genau hier und kann nicht sagen, was es ist Ist. Für wen hältst du dich, Superman? 50 00:02:31,340 --> 00:02:33,000 Du hattest Recht. Es ist der Aufzug. 51 00:02:33,560 --> 00:02:34,560 Jemand kommt. 52 00:02:34,580 --> 00:02:36,900 Chef, ich bin sicher, dass es niemanden gibt, der Angst haben muss von. 53 00:02:37,140 --> 00:02:41,340 Da sitzen Sie sicher und sicher Ton. 54 00:02:41,960 --> 00:02:48,080 Und hier bin ich ganz alleine im Büro. Aber natürlich... Hallo. 55 00:02:49,440 --> 00:02:50,439 Wer bist du? 56 00:02:50,440 --> 00:02:52,980 Tasse Kaffee bei der bestellt Drogerie, Mr. White. 57 00:02:53,280 --> 00:02:54,840 Oh ja, ja, mein Kaffee. 58 00:02:55,060 --> 00:02:58,360 Sie sehen, Kent, es besteht kein Grund zur Sorge. Kein... Hier bist du. 59 00:03:00,400 --> 00:03:02,160 Das ist richtig. Verändere dich ständig. Mensch, Danke. 60 00:03:02,440 --> 00:03:04,360 Mal sehen. Wo waren wir? Halten Sie es. 61 00:03:06,320 --> 00:03:07,500 Ich habe keinen Kaffee bestellt. 62 00:03:08,900 --> 00:03:10,920 Ich meine, habe ich? 63 00:03:11,300 --> 00:03:15,040 Durchsuche mich. Boss sagte, Sie hätten angerufen. Das ist alles was ich weiß. Zwei Würfel Zucker. 64 00:03:15,560 --> 00:03:16,560 Ja, zwei Klumpen. 65 00:03:16,740 --> 00:03:17,740 Das nehme ich. 66 00:03:18,360 --> 00:03:19,360 Was ist los? 67 00:03:20,660 --> 00:03:21,720 Tickt Ihre Uhr? 68 00:03:22,140 --> 00:03:23,380 Hä? Betrachten? 69 00:03:23,720 --> 00:03:25,740 Ich habe nicht einmal eins. Warum? 70 00:03:26,740 --> 00:03:27,740 Ich kann es hören. 71 00:03:28,080 --> 00:03:29,080 Ich kann es ticken hören. 72 00:03:30,100 --> 00:03:32,160 Sie sind ein echter Witzbold, Mr. White, und Danke. 73 00:03:34,900 --> 00:03:36,160 Komm hierher zurück. 74 00:03:36,360 --> 00:03:37,360 Wer bist du? 75 00:03:38,280 --> 00:03:39,280 Diese Tasche. 76 00:03:39,560 --> 00:03:41,280 Da ist etwas in der Tasche. Ich kann hör es. 77 00:03:42,380 --> 00:03:43,380 Ich höre Dinge. 78 00:03:43,940 --> 00:03:45,900 Kent. Kent, bist du noch da? 79 00:03:46,780 --> 00:03:49,160 Kent, in dieser Papiertüte ist eine Bombe. Ich kann es hören. 80 00:03:49,880 --> 00:03:50,900 Kent, ich brauche Hilfe. 81 00:03:51,460 --> 00:03:52,460 Kent! 82 00:04:08,940 --> 00:04:09,819 Herr Weiß? 83 00:04:09,820 --> 00:04:12,900 Übermensch. Dem Himmel sei Dank. Bist du nicht Arbeiten Sie etwas spät? 84 00:04:13,440 --> 00:04:15,800 Dort. Da in dieser Tasche. Da ist eine Bombe da drin. 85 00:04:16,200 --> 00:04:17,200 Nein, nein. Seien Sie vorsichtig. 86 00:04:18,380 --> 00:04:19,920 Es ist nur Kaffee, das ist alles. 87 00:04:20,180 --> 00:04:22,320 Nein. Es muss etwas anderes sein. Ich habe es gehört es. 88 00:04:22,660 --> 00:04:25,540 Mr. White, warum versuchen Sie nicht, einen zu bekommen? wenig Ruhe? 89 00:04:26,080 --> 00:04:29,760 Kent hat mir erzählt, wie verärgert Sie waren. Nennen Sie mir bitte nicht Kents Namen. 90 00:04:30,280 --> 00:04:32,060 Weißt du, was er mir gerade angetan hat? 91 00:04:32,280 --> 00:04:35,300 Ich habe mit ihm telefoniert und er hat aufgelegt. 92 00:04:35,600 --> 00:04:36,600 Ja, Herr. Aufgelegt. 93 00:04:37,280 --> 00:04:39,020 Nun ja, er hat wahrscheinlich etwas Gutes Erklärung. 94 00:04:39,620 --> 00:04:41,440 Wie dem auch sei, ich dachte, ich sollte lieber darüber hinwegkommen hier in Eile. 95 00:04:42,060 --> 00:04:45,960 Sagen Sie mir jetzt, Mr. White, was passiert ist Stört es Sie in den letzten Tagen? 96 00:04:46,440 --> 00:04:48,800 Du bist nicht der Typ Mann, der sein sollte Angst vor Schlägern. 97 00:04:49,300 --> 00:04:50,300 Nein, nein. 98 00:04:50,380 --> 00:04:51,420 Das ist es nicht, Superman. 99 00:04:51,780 --> 00:04:56,060 Ehrlich gesagt ist es das nicht. Es ist einfach so, Nun, in den letzten paar Tagen war ich es 100 00:04:56,060 --> 00:04:58,460 Hören... Nein, das kann ich dir nicht sagen. 101 00:04:58,660 --> 00:05:01,520 Ich kann es niemandem erzählen. Ich weiß es nicht einmal was es ist, ich selbst. 102 00:05:07,470 --> 00:05:11,130 Chef. Es tut mir leid, Chef. Sir, ich meine Mr. Weiß. Hier, hier. Nun, das ist gerecht 103 00:05:11,130 --> 00:05:13,230 was ich dir gesagt habe. Ich habe alles aufgeschrieben. Jetzt lesen Sie es. 104 00:05:13,890 --> 00:05:16,370 Hören Sie, der arme Jimmy bringt alles raus für nichts. 105 00:05:16,630 --> 00:05:18,690 Wenn wir nur wüssten, was mit Mr. los ist. Weiß. 106 00:05:18,910 --> 00:05:19,869 Mm-hmm. 107 00:05:19,870 --> 00:05:21,130 Unten traf ich Jarvis. 108 00:05:21,370 --> 00:05:22,390 Kennen Sie seinen Mann? 109 00:05:22,690 --> 00:05:24,650 Er kam mit einer Ladung Wäsche in die Stadt für ihn. 110 00:05:24,910 --> 00:05:27,630 Vielleicht könnten wir ihn dazu bringen, nach Hause zu gehen Land und sage dir, du sollst dich etwas ausruhen. 111 00:05:27,950 --> 00:05:30,390 Nun, ich sagte Jarvis, er solle hier bleiben. Vielleicht kann ich den Chef überreden, mitzukommen 112 00:05:30,390 --> 00:05:32,990 wieder bei ihm. Sie könnten das nehmen Planetenflugzeug und komme in wenigen Minuten dorthin 113 00:05:32,990 --> 00:05:36,210 Minuten. Der Chef könnte etwas schlafen. Nun, großartig. Sehen Sie, da ist ein Geist. 114 00:05:36,750 --> 00:05:38,690 Diese Aufgabe war einfach genug, war es nicht? 115 00:05:39,690 --> 00:05:43,370 Ich frage mich, wie oft er am Tag sagt das. Der Geist des großen Cäsars. 116 00:05:43,690 --> 00:05:44,690 Es gefällt mir nicht. 117 00:05:44,790 --> 00:05:46,570 Bitte, Mr. White, hören Sie mir zu. 118 00:05:46,870 --> 00:05:49,910 Der Ballspieler, von dem Sie mir gesagt haben, dass ich ihn interviewen soll ist tot. 119 00:05:50,390 --> 00:05:51,390 Tot? 120 00:05:51,670 --> 00:05:53,230 Das ist es, was ich zu sagen versucht habe Du. 121 00:05:53,810 --> 00:05:55,470 Er ist seit 30 Jahren tot. 122 00:05:56,090 --> 00:05:59,190 Nur jedes Mal, wenn ich meinen Mund öffne, handelst du als würdest du etwas anderes hören. 123 00:05:59,550 --> 00:06:03,430 Nun, Olsen, vielleicht war ich verwirrt, als ich habe dir diesen Auftrag gegeben. Ich dachte, ich 124 00:06:03,430 --> 00:06:05,910 hörte die Stimme und... Was? 125 00:06:06,320 --> 00:06:07,320 Schauen Sie, wer hier ist. 126 00:06:08,120 --> 00:06:09,560 Telefonhörer auflegen, was? 127 00:06:10,640 --> 00:06:12,460 Chef, was haben Sie gerade über a gesagt? Stimme? 128 00:06:12,840 --> 00:06:15,140 Hä? Oh, egal. Überspringen Sie es einfach. 129 00:06:15,420 --> 00:06:16,420 Überspringe alles. 130 00:06:16,500 --> 00:06:20,240 Äh, Miss Lane, Sie erinnern sich an den Western Zeitung, von der ich dir erzählt habe? 131 00:06:20,480 --> 00:06:23,380 Derjenige, der eine Feature-Seite wie hat Deins sollte es sein? 132 00:06:23,620 --> 00:06:28,040 Ja, das tue ich, Chief, aber... Äh, Chief, das würden wir tun Alle reden gerne mit Ihnen über die Einnahme eines 133 00:06:28,040 --> 00:06:32,640 Ruhe. Nein, ich brauche keine Ruhe. Das bin ich nicht nach Hause aufs Land gehen, und das ist es 134 00:06:32,640 --> 00:06:34,300 klar? Ich will kein weiteres Wort hören darüber. 135 00:06:34,570 --> 00:06:36,770 Aber Sie haben so hart gearbeitet. Was wäre, wenn Du hattest eine Panne? 136 00:06:37,170 --> 00:06:39,010 Dort, ganz oben, finden Sie das Zeitung. 137 00:06:39,370 --> 00:06:43,050 Miss Lane, nehmen Sie es heraus und schauen Sie es sich an. Ich Habe es selbst markiert. Das ist gut. 138 00:06:45,010 --> 00:06:47,870 Chef, wenn Sie nicht langsamer werden, werden Sie es tun ging genau auf das zu, was Miss Lane gesagt hatte. Ah, 139 00:06:48,010 --> 00:06:49,010 der Dampferhitzer. 140 00:06:51,170 --> 00:06:52,190 Kommen Sie her, Herr Kent. 141 00:06:54,270 --> 00:06:56,970 Aus diesem Grund habe ich Sie angerufen Letzte Nacht, als ich mich nicht erinnern konnte, 142 00:06:57,150 --> 00:07:00,870 Kent. Ich dachte, ich würde Sie bitten, das zu verschieben von dort nach dort. 143 00:07:02,000 --> 00:07:04,600 Wenn ich nachts arbeite, werden meine Füße kalt. Warum wurde es nun nicht verschoben? 144 00:07:05,380 --> 00:07:09,040 Nun, Chef, es war Sonntag, und wissen Sie Man kann keinen Klempner dazu bringen, daran zu arbeiten 145 00:07:09,040 --> 00:07:11,840 Sonntag. Sie haben eine wirklich enge Verbindung. Nun ja, heute ist doch nicht Sonntag, oder? 146 00:07:12,180 --> 00:07:15,500 Jetzt gehe ich zum Inspektor Hendersons Büro. Ich werde umhergehen 147 00:07:15,500 --> 00:07:16,500 fünf Minuten. 148 00:07:16,680 --> 00:07:18,520 Wenn ich zurückkomme, möchte ich das sehen Das Ding hat sich bewegt. 149 00:07:18,840 --> 00:07:21,560 Wow. Sie werden nie einen Klempner dazu bringen, umzuziehen so schnell. 150 00:07:21,900 --> 00:07:26,440 Alles, was Sie brauchen, ist, diese Rohre zu nehmen und... Chef, sind Sie sicher, dass das der ist? 151 00:07:26,440 --> 00:07:29,120 Zeitung, Sie möchten, dass ich mir das ansehe hast du dich selbst markiert? 152 00:07:29,600 --> 00:07:30,920 Der Geist des großen Cäsars. 153 00:07:31,340 --> 00:07:32,420 Natürlich bin ich mir sicher. 154 00:07:33,120 --> 00:07:35,140 Behandelt mich nicht alle so, als ob ich es wäre wurden verrückt. 155 00:07:38,080 --> 00:07:39,420 Nun, ist alles klar? 156 00:07:39,640 --> 00:07:40,740 Sie haben alle Ihre Aufgaben. 157 00:07:41,160 --> 00:07:42,520 Ich bin in fünf Minuten zurück. 158 00:07:46,140 --> 00:07:47,140 Oh, schau. 159 00:07:47,600 --> 00:07:48,600 Papierpuppen. 160 00:07:48,960 --> 00:07:49,960 Mm-hmm. 161 00:07:50,020 --> 00:07:53,040 Oh, wir müssen ihn aufhalten. Armer Herr. White verliert den Verstand. 162 00:07:53,340 --> 00:07:55,680 Nein, Lois, ich denke, es wäre besser, wenn wir hat ihn nur belustigt. 163 00:07:55,940 --> 00:07:57,620 Ihr Kinder geht beide wieder arbeiten Du. Aufleuchten. 164 00:07:58,380 --> 00:08:00,820 Und ich werde versuchen, den Dampferhitzer zu reparieren für ihn. 165 00:08:01,880 --> 00:08:02,839 Fünf Minuten. 166 00:08:02,840 --> 00:08:05,320 Du musst Superman um Hilfe bitten. Ja, Jimmy. 167 00:08:41,039 --> 00:08:42,240 Zuerst höre ich Dinge. 168 00:08:43,179 --> 00:08:46,800 Jetzt... Mr. 169 00:08:50,280 --> 00:08:51,280 Weiß! 170 00:08:51,540 --> 00:08:54,720 Chef! Oh, er ist ohnmächtig geworden. Nein, Jimmy, das ist er Alles klar. 171 00:08:55,940 --> 00:08:56,940 Bitte. 172 00:08:57,700 --> 00:08:58,700 Mir geht es gut. 173 00:09:02,580 --> 00:09:05,260 Es tut mir leid, wie ich mich verhalten habe. 174 00:09:06,400 --> 00:09:10,360 Aber wenn ich... Wenn ich tatsächlich denke, dass ich... 175 00:09:14,920 --> 00:09:16,020 Ich werde alles tun, was du sagst. 176 00:09:17,760 --> 00:09:19,540 Setz mich mit Jarvis in ein Flugzeug. 177 00:09:20,080 --> 00:09:21,080 Ich werde gehen. 178 00:09:22,180 --> 00:09:23,500 Ich brauche eine Pause. 179 00:09:29,600 --> 00:09:30,860 Ich hole Ihnen einen Kaffee, Sir. 180 00:09:31,100 --> 00:09:32,100 Nein, nein. 181 00:09:32,220 --> 00:09:33,620 Bitte lass mich in Ruhe, Jarvis. 182 00:09:35,240 --> 00:09:37,260 Geh da hoch. Fahren Sie mit dem Piloten. 183 00:09:38,160 --> 00:09:39,920 Ich möchte einfach nur allein sein und mich ausruhen. 184 00:09:40,680 --> 00:09:41,680 Sehr gut, Sir. 185 00:10:19,560 --> 00:10:21,400 Du warst noch nie irgendwo außer in meinem Zuhause. 186 00:10:22,360 --> 00:10:24,060 Deshalb wollte ich nicht zurück dort. 187 00:10:24,720 --> 00:10:25,720 Harry, warum? 188 00:10:27,360 --> 00:10:29,260 Jetzt, jetzt bist du überall. 189 00:10:29,700 --> 00:10:30,760 Überall um mich herum. 190 00:10:31,160 --> 00:10:33,040 Harry, ich bin hier bei dir. 191 00:10:33,640 --> 00:10:34,640 Wo bist du? 192 00:10:34,680 --> 00:10:35,680 Wer bist du? 193 00:10:36,440 --> 00:10:37,440 Antworte mir. 194 00:10:37,640 --> 00:10:38,640 Ich habe keine Angst. 195 00:10:39,820 --> 00:10:40,820 Wer bist du? 196 00:10:41,740 --> 00:10:43,440 Wo sind... Komm näher. 197 00:10:43,780 --> 00:10:44,679 Da hinten. 198 00:10:44,680 --> 00:10:46,340 Komm näher. Zeig dich, du Feigling. 199 00:10:46,900 --> 00:10:48,020 Ich habe keine Angst vor dir. 200 00:11:28,350 --> 00:11:29,530 Superman, was ist passiert? 201 00:11:29,830 --> 00:11:31,690 Der Pilot sagte, er habe einen Ruck des Flugzeugs gespürt. 202 00:11:32,270 --> 00:11:33,270 Die Stimme. 203 00:11:33,570 --> 00:11:35,810 Ich habe die Stimme gehört. Es rief mich. 204 00:11:36,270 --> 00:11:37,270 Die Stimme? 205 00:11:37,450 --> 00:11:41,070 Superman, das ist für einen Mann nicht möglich wie Mr. White, sich solche Dinge vorzustellen 206 00:11:41,070 --> 00:11:42,070 dies. 207 00:11:42,730 --> 00:11:43,830 Was hat er gehört? 208 00:11:44,150 --> 00:11:46,090 Nun, ich weiß es nicht. Das muss es gewesen sein jemand. 209 00:11:46,430 --> 00:11:48,570 Aber es konnten weder Sie noch der Pilot sein. Ihr seid beide zusammen da drin. 210 00:11:48,830 --> 00:11:49,910 Was? Natürlich nicht. 211 00:11:50,270 --> 00:11:51,270 Aber ich habe es gehört. 212 00:11:51,490 --> 00:11:52,890 Ich habe die Stimme hier drin gehört. 213 00:11:54,470 --> 00:11:57,030 Superman, irgendjemand muss das tun. 214 00:11:57,710 --> 00:12:00,370 Möglicherweise haben sie ein Gerät fallen gelassen ins Flugzeug. 215 00:12:00,750 --> 00:12:02,830 Wahrscheinlich eine... eine Schallplatte. 216 00:12:03,250 --> 00:12:04,069 Einen Augenblick. 217 00:12:04,070 --> 00:12:05,650 Das kann ich mit meinem Röntgenblick beantworten. 218 00:12:07,370 --> 00:12:11,850 Nein. Nein, ich sehe keine einzige Aufnahme Instrument oder irgendetwas, das sein könnte 219 00:12:11,850 --> 00:12:13,330 Wird verwendet, um den Klang eines Menschen zu erzeugen Stimme. 220 00:12:13,550 --> 00:12:15,350 Du... Du kannst mir nicht helfen. 221 00:12:15,890 --> 00:12:16,890 Niemand kann. 222 00:12:17,450 --> 00:12:18,710 Es spricht nur zu mir. 223 00:12:19,030 --> 00:12:20,030 Aber warum ich? 224 00:12:20,510 --> 00:12:22,410 Warum? Und wer ist es? 225 00:12:49,900 --> 00:12:50,900 Funktioniert nicht. 226 00:12:51,780 --> 00:12:53,180 Milch macht mich nicht schläfrig. 227 00:12:54,700 --> 00:12:56,100 Wie soll ich mich jemals ausruhen? 228 00:12:56,540 --> 00:12:57,900 Wie werde ich mich ausruhen? 229 00:13:01,840 --> 00:13:03,540 Der Geist des großen Cäsars. 230 00:13:04,560 --> 00:13:07,060 Sehr, sehr weiß. 231 00:13:07,660 --> 00:13:08,660 Oh nein. 232 00:13:09,420 --> 00:13:10,420 Nicht schon wieder. 233 00:13:11,440 --> 00:13:13,740 Ich kann es nicht ertragen. Ich bin zu müde. 234 00:13:14,540 --> 00:13:16,720 Es ist mir egal, wer du bist oder wo du bist sind. 235 00:13:17,210 --> 00:13:19,590 Aber es ist deine eigene Schuld, Perry White. 236 00:13:20,070 --> 00:13:22,910 All die Jahre hast du mich angerufen. 237 00:13:23,470 --> 00:13:25,010 Rufen Sie noch einmal an. 238 00:13:26,890 --> 00:13:29,650 Was? Eine Million Mal. 239 00:13:30,290 --> 00:13:34,210 Ich kann dir nicht länger widerstehen. Ruf an, Perry Weiß. 240 00:13:37,990 --> 00:13:38,990 Was? 241 00:13:39,530 --> 00:13:41,010 Worüber redest du? 242 00:13:41,410 --> 00:13:42,990 Rufen Sie eine Million Mal an. 243 00:13:44,830 --> 00:13:45,850 Lass mich in ruhe. 244 00:13:46,920 --> 00:13:48,560 Du wirst mich nicht alleine lassen. 245 00:13:49,220 --> 00:13:51,000 Rufen Sie noch einmal an. 246 00:13:58,700 --> 00:13:59,820 Wie nennen? 247 00:14:01,580 --> 00:14:03,080 Großartiger Caesar. 248 00:14:04,340 --> 00:14:08,020 Ja, ich bin der Geist des Großen Cäsar. 249 00:14:08,860 --> 00:14:11,500 Der Geist des großen Cäsar? 250 00:14:12,340 --> 00:14:15,420 Natürlich. Wer sonst wäre ich? 251 00:14:16,590 --> 00:14:18,030 Caius Julius Caesar. 252 00:14:18,990 --> 00:14:21,530 Meister von Rom, von ganz Europa. 253 00:14:22,530 --> 00:14:25,210 Eroberer Galliens und Pompejis. 254 00:14:25,850 --> 00:14:26,850 Diese Stimme. 255 00:14:27,770 --> 00:14:29,150 Diese Stimme, die ich gehört habe. 256 00:14:29,430 --> 00:14:30,430 Du warst es. 257 00:14:30,610 --> 00:14:31,930 Und auch im Flugzeug. 258 00:14:33,090 --> 00:14:34,470 Aber ich konnte dich nie sehen. 259 00:14:34,830 --> 00:14:39,910 Nun, wenn ein Mann seit 2.000 Jahren tot ist Jahre, es ist nicht so einfach, es zu verwirklichen. 260 00:14:39,910 --> 00:14:41,270 Es erfordert ein wenig Mühe, wissen Sie. 261 00:14:41,610 --> 00:14:42,589 Nein, nein. 262 00:14:42,590 --> 00:14:44,490 Es ist einfach nicht möglich. 263 00:14:45,240 --> 00:14:48,660 Mit Caesar ist alles möglich. 264 00:14:49,300 --> 00:14:51,860 Schließlich hast du mich schon so oft angerufen. 265 00:14:53,560 --> 00:14:58,100 Ich sage, Perry, was für ein schöner kleiner Garten Du hast hier. 266 00:14:59,080 --> 00:15:00,200 Großer Cäsar. 267 00:15:00,860 --> 00:15:01,860 Es tut mir Leid. 268 00:15:02,160 --> 00:15:03,700 Wie bitte. 269 00:15:05,440 --> 00:15:08,440 Ganz in Ordnung. Wird zur Gewohnheit, ich nehme an. 270 00:15:08,820 --> 00:15:14,300 Aber ich habe dich immer klarer gehört Jedes Mal, wenn du meinen Namen erwähnt hast. 271 00:15:15,050 --> 00:15:19,050 Ich habe mich immer gefragt, was bist du? Willst du mich, Perry White? 272 00:15:19,290 --> 00:15:20,490 Aber ich will dich nicht. 273 00:15:21,170 --> 00:15:22,170 Unsinn. 274 00:15:22,710 --> 00:15:24,470 Du bist mein größter Bewunderer. 275 00:15:25,150 --> 00:15:26,650 Seien Sie dabei nicht so bescheiden. 276 00:15:26,870 --> 00:15:28,250 Nein, nein. Geh weg. Geh weg. 277 00:15:28,610 --> 00:15:35,090 Na ja, hier ist es etwas kühler ist in Italien, aber ich glaube, es gefällt mir. Gehen 278 00:15:35,090 --> 00:15:36,810 weg. Geh weg. Bitte geh. 279 00:15:37,150 --> 00:15:38,150 Geh weg. 280 00:15:38,190 --> 00:15:41,210 Ich würde nicht so mit den Armen wedeln, wenn ich warst du. 281 00:15:41,970 --> 00:15:42,990 Ich weiß, was es ist. 282 00:15:43,760 --> 00:15:44,840 Ich verliere den Verstand. 283 00:15:45,320 --> 00:15:46,660 Ich verliere den Verstand. Das ist es. 284 00:15:47,640 --> 00:15:48,640 Jarvis. 285 00:15:48,960 --> 00:15:49,960 Jarvis, wo bist du? 286 00:15:50,140 --> 00:15:51,140 Ich brauche Hilfe. 287 00:15:52,160 --> 00:15:56,120 Jarvis. Jarvis, rufen Sie einen Arzt. Rufen Sie an Arzt. Herr Meyer, was ist das? Was ist 288 00:15:56,120 --> 00:15:57,380 Es? Draußen. Da draußen im Garten. 289 00:15:57,600 --> 00:15:58,600 Was? 290 00:16:02,380 --> 00:16:03,380 Er ist weg. 291 00:16:03,560 --> 00:16:05,460 Wer ist weg, Sir? Er war genau dort. 292 00:16:05,880 --> 00:16:06,880 Er war da. 293 00:16:07,900 --> 00:16:08,900 Es war die Ziege. 294 00:16:09,620 --> 00:16:11,520 Nein, ich verrate es lieber nicht. 295 00:16:12,280 --> 00:16:19,060 Es ist alles vorbei. Ganz Gallien ist 296 00:16:19,060 --> 00:16:24,100 in drei Teile gegliedert. Er rezitiert die ersten Zeilen von Caesars Geschichte von 297 00:16:24,100 --> 00:16:25,100 die Gallischen Kriege. 298 00:16:26,040 --> 00:16:30,200 Wollen Sie damit sagen, dass Sie das nicht hören können? Von Natürlich kann er das nicht, Perry. Er ist kein alter Mann 299 00:16:30,200 --> 00:16:35,100 Freund wie du und ich. Schicken Sie ihn weg damit ich wieder auftauchen kann. Nein, nein. Ich bekomme 300 00:16:35,100 --> 00:16:36,100 hier raus. Ich habe genug. 301 00:16:36,220 --> 00:16:40,160 Perry, vor einem Geist kann man nicht davonlaufen. Das wissen Sie. 302 00:16:40,880 --> 00:16:45,000 Außerdem haben wir so viel zu besprechen ungefähr. Die Gallischen Kriege, dieses Geschäft 303 00:16:45,000 --> 00:16:49,260 über Antonius und Kleopatra, alles Mögliche der Dinge. Bitte, Mr. White, bitte. Tun Sie es 304 00:16:49,260 --> 00:16:51,360 Du willst damit sagen, dass du nicht hören kannst, was er ist sagen? 305 00:16:51,600 --> 00:16:52,600 Was sagt wer? 306 00:16:53,140 --> 00:16:55,020 Ich kann nur ein paar Grillen hören. 307 00:16:55,580 --> 00:17:00,640 Großer leidender Wels. Ich würde nicht Beschwöre jeden Wels, wenn ich du wäre, 308 00:17:00,660 --> 00:17:02,700 Perry, schreckliches, sich windendes kleines Ding. 309 00:17:03,100 --> 00:17:06,780 Sagen Sie mir nicht, was ich tun soll, und versuchen Sie es nicht lustig sein. Oh, bitte, bitte. 310 00:17:07,420 --> 00:17:08,800 Komm jetzt bitte. 311 00:17:09,450 --> 00:17:11,290 Versuchen Sie bitte, sich zu beherrschen. 312 00:17:18,390 --> 00:17:21,970 Aber was soll ich tun? 313 00:17:25,650 --> 00:17:28,930 Clark, was macht dein Name hier? Tür statt der von Mr. White? Lois, ich 314 00:17:28,930 --> 00:17:31,990 habe nicht um diesen Job gebeten. Aus Gründen der Tatsächlich will ich es nicht einmal. Aber die 315 00:17:31,990 --> 00:17:33,890 Der Chef rief mich an, um mir mitzuteilen, dass er in den Ruhestand geht für immer. 316 00:17:34,210 --> 00:17:35,210 Oh, das ist lächerlich. 317 00:17:35,430 --> 00:17:36,550 Hast du mit Jarvis gesprochen? 318 00:17:37,090 --> 00:17:40,150 Ja, sie sagten, der Chef sei nicht allein Er hört Stimmen, jetzt antwortet er sogar 319 00:17:40,150 --> 00:17:42,090 sie. Oh, armes Ding. 320 00:17:43,290 --> 00:17:44,450 Wow, schau dir das an. 321 00:17:45,070 --> 00:17:46,190 Herausgeber von Clark Kent. 322 00:17:49,450 --> 00:17:51,490 Nun, ich wusste immer, dass du das schaffen würdest Klasse. 323 00:17:51,970 --> 00:17:54,250 Herzlichen Glückwunsch, Chef. Jetzt entspann dich einfach. 324 00:17:54,470 --> 00:17:58,050 Das ist nur für ein oder zwei Tage. Aber es Wird nicht sein, wenn der Chef so schlecht ist. Er darf 325 00:17:58,050 --> 00:17:59,050 werde jahrelang nicht gesund. 326 00:17:59,650 --> 00:18:02,750 Inspektor Henderson wird verärgert sein darüber. Ich habe gerade in seinem Büro angerufen und 327 00:18:02,750 --> 00:18:03,930 Sie sagten, er sei auf dem Weg hierher. 328 00:18:05,610 --> 00:18:06,610 Ellen? 329 00:18:08,970 --> 00:18:10,570 Was habt ihr diesem Mann angetan? 330 00:18:10,770 --> 00:18:13,450 Zu Mr. White? Aber wir haben es noch nicht getan... Tun wir es Sie wissen, dass es der Prozess gegen die Morley-Bande war 331 00:18:13,450 --> 00:18:16,750 kommt morgen, oder? Natürlich wir wissen. Und unser ganzer Fall hängt davon ab 332 00:18:16,750 --> 00:18:17,750 Aussage von Perry White. 333 00:18:18,190 --> 00:18:21,670 Ich glaube nicht, dass dich das betrifft. Nun, Es gibt keinen Grund, warum er dazu nicht in der Lage sein wird 334 00:18:21,670 --> 00:18:25,110 bezeugen. Oh nein, überhaupt nicht. Gar nicht. 335 00:18:26,030 --> 00:18:27,450 Bis auf eine Kleinigkeit. 336 00:18:28,290 --> 00:18:31,630 White hat Morley schon einmal hier und da gesehen Er wurde von einem Mitglied seiner eigenen Bande ermordet. 337 00:18:32,130 --> 00:18:34,690 Whites Aussage betrifft also das Sehen Dinge. 338 00:18:35,450 --> 00:18:36,450 Rechts? Rechts. 339 00:18:37,190 --> 00:18:39,610 Nun, der Bezirksstaatsanwalt und ich haben es getan komme gerade von einem Besuch bei White. 340 00:18:39,830 --> 00:18:42,390 Wir sind dorthin gegangen, um zu sehen, was er ist Ich werde es vor Gericht sagen, bevor sie beginnen 341 00:18:42,390 --> 00:18:43,530 ihn ins Kreuzverhör nehmen. 342 00:18:44,070 --> 00:18:46,330 Oh, was für ein Zeuge wird er sein. 343 00:18:47,310 --> 00:18:50,190 Warte mal, Bill. Ich kenne das Der Chef ist verärgert, aber ich bin sicher, er wird kommen 344 00:18:50,190 --> 00:18:51,029 für Sie durch. 345 00:18:51,030 --> 00:18:53,850 Sie werden White fragen, ob er Morley hier gesehen hat und da, und er wird ja sagen. 346 00:18:54,490 --> 00:18:57,070 Sie werden ihn fragen, ob er weiß, was er sieht, und er wird ja sagen. 347 00:18:57,890 --> 00:19:00,810 Sie werden ihn fragen, ob er jemals einen gesehen hat Geist, zum Beispiel, und er wird ja sagen. 348 00:19:00,810 --> 00:19:01,810 Was meinst du mit einem Geist? 349 00:19:05,960 --> 00:19:07,520 Er tut mir genauso leid wie dir. 350 00:19:08,240 --> 00:19:11,100 Er konnte unmöglich vor Gericht aussagen der Zustand, in dem er ist. 351 00:19:11,300 --> 00:19:15,660 Unser Kronzeuge gegen diese Bande, und Er ist völlig aus dem Häuschen. Habe es getan 352 00:19:15,660 --> 00:19:17,340 Er hat dir tatsächlich erzählt, dass wir einen Geist gesehen haben? 353 00:19:17,540 --> 00:19:18,479 Wessen Geist? 354 00:19:18,480 --> 00:19:22,460 Oh, ich weiß es nicht. Er sagte einfach, dass er es getan hätte um sein Latein zu lernen und hat uns rausgeschmissen. 355 00:19:22,660 --> 00:19:23,660 Was? 356 00:19:23,800 --> 00:19:26,880 Weißt du, der arme Mann ist so durcheinander, er redet nicht mehr wie früher. 357 00:19:27,280 --> 00:19:29,360 Er sagte immer wieder tolle Jingle Bells. 358 00:19:29,720 --> 00:19:31,060 Tolle Jingle Bells? 359 00:19:32,380 --> 00:19:34,420 Das ist lustig. Du meinst statt großartig Caesars... 360 00:19:34,890 --> 00:19:37,610 Lois, ich denke, ich sollte besser rausgehen. Aber, Clark, Sie sind der Herausgeber, und wir haben es getan 361 00:19:37,610 --> 00:19:38,610 muss in den Druck gehen. 362 00:19:39,230 --> 00:19:40,230 Ich gehe, Chef. 363 00:19:40,990 --> 00:19:41,990 Du wirst was? 364 00:19:42,550 --> 00:19:46,230 Ich meine, Mr. Kent, ich war mir sicher Die ganze Zeit über ist da etwas faul 365 00:19:46,230 --> 00:19:47,350 Was ist mit Mr. White passiert? 366 00:19:47,690 --> 00:19:51,490 Wenn ich beweisen kann, dass die Morley-Bande dahintersteckt es... Du meinst, sie vertreiben ihn 367 00:19:51,490 --> 00:19:54,210 seines Geistes, so dass er nicht dagegen aussagen kann sie? Nun, sie sind alle auf freiem Fuß 368 00:19:54,210 --> 00:19:55,210 Kaution, nicht wahr? 369 00:19:55,530 --> 00:19:57,670 Ja. Jimmy, das ist eher ein Job für Superman. 370 00:19:57,970 --> 00:20:00,810 Nun, ich fürchte, Superman hat es nicht gesehen Bisher stimmt nichts. 371 00:20:01,090 --> 00:20:02,510 Aber er war noch nicht einmal da draußen. 372 00:20:03,240 --> 00:20:04,840 Hey, was auch immer mit Superman passiert ist Wie auch immer? 373 00:20:05,220 --> 00:20:08,660 Nun, ich war so an diesen Schreibtisch gefesselt das... Mach dir keine Sorgen. Wenn ich in welche hineinkomme 374 00:20:08,660 --> 00:20:10,220 Ärger, ich werde Superman selbst finden. 375 00:20:10,440 --> 00:20:11,520 Moment mal, Jimmy. 376 00:20:11,720 --> 00:20:13,680 Ich rufe dich an, wenn ich da draußen bin Abend, Chef. 377 00:20:13,880 --> 00:20:15,220 Und nennen Sie mich nicht Chef! 378 00:20:16,740 --> 00:20:21,600 Caesar, warum musst du so viel reden? Zeit? Oh, wirklich, Perry, nimm welche 379 00:20:21,600 --> 00:20:26,200 Sympathie. Ich war als einer von ihnen bekannt größten Redner aller Zeiten. 380 00:20:27,840 --> 00:20:29,820 Keiner der anderen Geister wird zuhören ich. 381 00:20:30,350 --> 00:20:34,710 Sie haben keine Ahnung, wie schrecklich es ist ein Politiker, der zum Schweigen gebracht werden muss. 382 00:20:35,030 --> 00:20:38,390 Oh, wenn ich nur wüsste, wie ich dich zum Schweigen bringen kann für immer. 383 00:20:38,650 --> 00:20:43,210 Nun, nun, reg dich nicht auf, Perry. Befolgen Sie einfach meinen Rat und entspannen Sie sich. Schließen 384 00:20:43,210 --> 00:20:45,410 Deine Augen und höre zu. 385 00:20:47,170 --> 00:20:53,510 Freunde, Römer, Landsleute, leiht mir Deine Ohren. Ich komme... Superman. 386 00:20:53,830 --> 00:20:55,610 Pssst. Was machst du hier? 387 00:20:55,930 --> 00:20:58,950 Ich hörte nur Stimmen drinnen. Ich weiß, Jimmy. Kommen Sie nach hinten. 388 00:21:01,480 --> 00:21:02,480 Armer Mann. 389 00:21:02,500 --> 00:21:03,500 Ich schlafe tief und fest. 390 00:21:03,720 --> 00:21:05,420 Hallo, Jarvis. Hallo, Julius. 391 00:21:07,300 --> 00:21:08,300 Warten Sie eine Minute. 392 00:21:08,680 --> 00:21:10,240 Das ist Mr. Whites Zimmer dort. Hören. 393 00:21:10,580 --> 00:21:13,540 Warum kannst du jetzt nicht gehen? Warum kannst du nicht Ihn in Ruhe lassen? 394 00:21:13,800 --> 00:21:17,340 Nun ja, erst nach dem Prozess. Außerdem, Ich fange an, das zu genießen. 395 00:21:17,600 --> 00:21:20,940 Aber warum musste man es so dick auftragen? mit all dem Geschwätz und Geschwätz? 396 00:21:21,260 --> 00:21:25,120 Wenn der arme Mr. White sich das anhören muss ohne Ruhe wird er sein eigenes verlassen 397 00:21:25,120 --> 00:21:26,120 Verstand. 398 00:21:28,440 --> 00:21:29,920 Das ist es, was er tun soll. 399 00:21:30,720 --> 00:21:34,600 Aber... Du hast mir gesagt, dass du das nicht tun würdest verletzte ihn. Neulich hätte er es fast geschafft 400 00:21:34,600 --> 00:21:37,240 sprang aus dem Flugzeug und suchte für deine Stimme, Julius. 401 00:21:37,600 --> 00:21:40,020 Was passiert, wenn etwas Schlimmeres passiert? armes Geschöpf? 402 00:21:40,380 --> 00:21:41,980 Nun, mach schon, Superman, tu etwas. 403 00:21:42,340 --> 00:21:43,340 Warte, Jimmy. 404 00:21:43,640 --> 00:21:46,760 Wir müssen Mr. White helfen. Außerdem brauchen wir seine Aussage vor Gericht 405 00:21:46,760 --> 00:21:47,780 um bei der Verurteilung dieser Männer zu helfen. 406 00:21:48,380 --> 00:21:49,400 Aber warte, bis sie ihn verlassen. 407 00:21:54,300 --> 00:21:55,259 Herr Weiß! 408 00:21:55,260 --> 00:21:56,239 Herr Weiß! 409 00:21:56,240 --> 00:21:57,240 Aufwachen. 410 00:21:57,640 --> 00:21:58,640 Es sind nur wir. 411 00:21:58,800 --> 00:22:00,320 Machen Sie keinen Lärm. Sag es nicht irgendetwas. 412 00:22:02,469 --> 00:22:04,850 Superman, Olsen, lasst mich los. 413 00:22:05,670 --> 00:22:08,330 Wir kommen, um Sie zu retten. Dieser Geist ist ein gefälscht. 414 00:22:08,750 --> 00:22:10,070 Ach, ist das so? 415 00:22:10,750 --> 00:22:15,550 Nun, es ist einfach so, dass Mr. Caesar es ist ein Gast in meinem Haus. 416 00:22:16,070 --> 00:22:17,450 Herr White, was ist los? 417 00:22:17,990 --> 00:22:21,730 Du redest verrückt. Komm schon, Jermaine. Geh raus und komm auch nicht zurück. 418 00:22:24,630 --> 00:22:25,790 Superman, wir sind zu spät. 419 00:22:26,170 --> 00:22:27,630 Er ist völlig außer sich. 420 00:22:28,000 --> 00:22:31,160 Nein, Jimmy, er ist nur erschöpft und verwirrt. Was ich tun muss, ist aufzutauchen 421 00:22:31,160 --> 00:22:33,160 dieser Geist von ihm und direkt vor ihm ihn. 422 00:22:33,580 --> 00:22:34,580 Du machst weiter. 423 00:22:47,240 --> 00:22:48,580 So sah Morley also aus. 424 00:22:49,040 --> 00:22:50,580 Derby-Hut und langer Mantel. 425 00:22:51,280 --> 00:22:52,440 Er trug sie die ganze Zeit. 426 00:22:53,040 --> 00:22:54,620 Er war der Anführer ihrer Bande, Superman. 427 00:22:55,340 --> 00:22:57,500 Und ich glaube, sie haben ihn ermordet, um ihn mitzunehmen über sich selbst. 428 00:22:58,040 --> 00:23:00,120 Wir werden es früh genug herausfinden. Ich verstehe nicht es, Superman. 429 00:23:00,420 --> 00:23:02,260 Ein Mantel und ein Derby. 430 00:23:03,360 --> 00:23:04,360 Perry. 431 00:23:05,180 --> 00:23:06,180 Perry. 432 00:23:07,060 --> 00:23:08,060 Perry White. 433 00:23:08,560 --> 00:23:09,560 Hören. 434 00:23:09,740 --> 00:23:10,740 Es ist der Geist. 435 00:23:11,680 --> 00:23:12,980 Hör zu, Jimmy. Gib mir den Hut. 436 00:23:13,520 --> 00:23:15,640 Sie nehmen das Tonbandgerät und schleichen sich hinein der Garten. 437 00:23:15,860 --> 00:23:18,560 Und ich zeige dir und dem Chef was passiert, wenn ein Geist einen anderen sieht. 438 00:23:21,240 --> 00:23:23,760 Alles klar, Perry. Zeit für ein weiteres Gespräch. 439 00:23:25,100 --> 00:23:26,100 Okay. 440 00:23:26,380 --> 00:23:30,980 Da bin ich. Ich bin froh, dass du mir nicht widerstehst mehr. Du vertraust mir jetzt, nicht wahr? 441 00:23:31,140 --> 00:23:32,140 Oh, sicher, sicher. 442 00:23:32,540 --> 00:23:34,820 Glaubst du auch an Geister, Julius? 443 00:23:35,580 --> 00:23:36,580 Wer hat das gesagt? 444 00:23:36,740 --> 00:23:37,740 Es ist niemand da. 445 00:23:40,840 --> 00:23:44,140 Hier bin ich. Ich kann so schnell wie möglich materialisieren Blitz. 446 00:23:44,400 --> 00:23:47,240 Aber das ist doch nichts, was ein Geist tun kann es, Julius? 447 00:23:48,300 --> 00:23:50,140 Wer bist du? Wo hast du den Mantel her? 448 00:23:50,540 --> 00:23:51,920 Das ist Marleys Mantel. 449 00:23:52,669 --> 00:23:55,490 Und Marleys Hut auch. Das muss ich also sein Marley, richtig? 450 00:23:56,190 --> 00:23:59,310 Nur Marley ist tot, nicht wahr? Also muss ich Sei sein Geist. 451 00:23:59,950 --> 00:24:02,630 Es gibt keine Geister. Vorsichtig. Es ist ein Trick. 452 00:24:03,170 --> 00:24:05,870 Oh, du glaubst mir nicht. Nun, pass auf. 453 00:24:07,730 --> 00:24:09,350 Wo ist er? Wohin ist er gegangen? 454 00:24:09,630 --> 00:24:10,630 Schauen Sie hierher, meine Herren. 455 00:24:10,810 --> 00:24:12,530 Es gibt nichts dagegen, oder? Julius? 456 00:24:13,290 --> 00:24:16,170 Mal sehen, wie du es machst. Das solltest du nicht Haben Sie irgendwelche Probleme, wenn Sie wirklich ein sind 457 00:24:16,170 --> 00:24:18,370 Geist, nicht nur ein Mann, der trägt phosphoreszierende Farbe. 458 00:24:18,650 --> 00:24:20,290 Lass mich hier raus. Es ist tödlich. 459 00:24:20,490 --> 00:24:21,770 Treten Sie zurück. Du bist verrückt. 460 00:24:22,430 --> 00:24:23,430 Los, schieß. 461 00:24:26,990 --> 00:24:28,990 Schau, er ist nicht verletzt. 462 00:24:29,650 --> 00:24:33,030 Sie hätten einfach... Sie hätten nicht abspringen können von ihm weg. Sie müssen geradeaus gegangen sein 463 00:24:33,030 --> 00:24:34,030 durch ihn. 464 00:24:34,450 --> 00:24:36,710 Ja, es sieht so aus, als wäre ich wirklich ein Geist, nicht wahr? 465 00:24:37,170 --> 00:24:38,170 Morleys Geist. 466 00:24:38,530 --> 00:24:39,950 Komm, um dich zu verfolgen, Julius. 467 00:24:40,550 --> 00:24:42,510 Wir wollten dich nicht töten, Morley. 468 00:24:43,490 --> 00:24:48,070 Er hat es getan. Er hat es getan. Er hat mir geholfen. Wir Alles hat dich umgebracht, Morley. 469 00:24:48,510 --> 00:24:51,070 Also gut, Jungs, das reicht. Gib mir Deine Waffe. Hebt eure Hände. 470 00:24:53,179 --> 00:24:55,520 Nun, Inspektor, Sie haben alles Geständnis. 471 00:24:55,780 --> 00:24:57,460 Jimmy hat das Ganze auf seinem Band Rekorder. 472 00:24:58,300 --> 00:25:01,720 Herr White, ich denke, Sie können es jetzt glauben dass unser Freund hier nur ein Betrüger ist. 473 00:25:02,140 --> 00:25:06,040 Ein schlichter Gauner aus Fleisch und Blut. Wir werden setzen Diese Vögel bleiben für den Rest im Gefängnis 474 00:25:06,040 --> 00:25:07,760 ihr Leben, was wahrscheinlich nicht der Fall sein wird lang. 475 00:25:13,580 --> 00:25:14,860 Der Geist des großen Cäsars. 476 00:25:19,240 --> 00:25:23,020 Verpassen Sie nicht den nächsten Nervenkitzel Folge in den erstaunlichen Abenteuern von 477 00:25:23,020 --> 00:25:24,020 Superman. 478 00:25:27,160 --> 00:25:31,120 Superman basiert auf dem Original Charakter, der in Superman vorkommt 479 00:25:31,120 --> 00:25:32,120 Zeitschrift.